Archive for the 'Khôi' Category

Page 2 of 54

Tin nhắn cuối ngày:

Đăng ngày 26/04/2012 trong mục Khôi. 3 Comments

tưởng ‘nhắn nhủ chiều qua’ là cuối cùng nhưng chiều nay anh con trai lại tí toáy một tin nhắn nữa. (2 chàng trai trong nhà thể hiện tình yêu thương thật là dạt dào:)). Mẹ lười chụp ảnh và upload nên mẹ  ghi lại. Mục đích là để nhớ, để ghi lại những yêu thương của một cậu bé thiếu 1 tháng nữa là tròn 6 tuổi, dành cho bố. Hy vọng, lúc nào đấy khi lớn lên, con trai có thể đọc lại những tin nhắn đáng yêu này:

Tin của bố (mẹ có ghi ở bài trước rồi nhưng muốn ghi lại đây để  dễ theo dõi phần quan trọng sau:))

I so look forward to the present and the superduper funny silly crazy lazy party, sweetie. I am bursting in laughters. I love you like crazy!.

(Bố rất mong chờ nhận quà và bữa tiệc của con, con thân yêu ạ. Bố cười vỡ bụng khi nhận được tin nhắn của con đấy. Bố yêu con nhiều thật nhiều! )

Tin của con trai  đáp lại chiều nay (mẹ chép lại  với phương châm ”tôn trọng bản quyền của tác giả tin nhắn”:)

” Hi DADDY. I LOVED YOUR MESSAGE. WHAT TIME ARE YOU COMING BACK HOME? BECAUSE THE FUNNY SILLY CRAZY LAZY PARTY ARE STARTING TONIGHT OR TOMORROW AT 6:30 PM.  LOVE  YOU. SEE YOU!

(Con chào bố ạ. Con rất thích cái nhắn tin của bố đấy. Thế mấy giờ bố về ạ? vì bữa tiệc mà con nói đấy sẽ bắt đầu vào tối nay hoặc tối mai vào lúc 6:30 ạ. Con yêu bố. Hẹn gặp lại bố nhé! :) )

 

Nhắn nhủ:

Đăng ngày 25/04/2012 trong mục Cuộc sống hàng ngày and Khôi. 5 Comments
DSC_0037-001.JPG
(Con trai vừa bấm chữ vừa cười rúc rích một mình:).  Mẹ ấn tượng với cách dùng cả tá ”tính từ biểu cảm” của chàng:). Mẹ còn nghe thấy con trai tự lẩm bẩm thế này: câu này nên để dấu chấm hay dấu chấm than nhỉ?;0–) rất để ý đến dùng chấm câu trong khi viết)
 Tối mai bố về rồi nên hôm nay con trai lại gửi cho bố một tin nhắn nhủ. Lần này ‘ngựa quen đường cũ’ tự tìm thú vui, chứ không cần mẹ  dụ dỗ nữa:). Mẹ ghi lại vì thấy nội dung nhắn của con trai nhí nhố và cũng đầy ngẫu hứng trong cách dùng từ. Mẹ cầm tin lên đọc và hỏi như người ‘trên trời rơi xuống’: thế sao con biết từ ‘gigantic’? sao con biết từ ‘superduper’:). Hỏi là hỏi thế nhưng rõ ràng dù bố mẹ có  học mòn cả gối thì cũng không thể so được với các cậu bé/cô bé ăn ngủ với ngôn ngữ  (cái này gọi là ”văn hóa ngôn ngữ” chăng?). (Có lần bố đã kết luân thế này: tiếng Anh là tiếng của con trai, đâu phải của bố’:) (một lần con trai nói gì đấy (tiếng lóng:)), mẹ ngơ ngác hỏi bố thì được bố phán thế:)). 
 Còn đây là món quà con trai lụi hụi chuẩn bị từ chiều. Ý tưởng thì cũ mèm, vẫn luôn chỉ có một trái tim đỏ chót:). Tuy nhiên, về phần ý nghĩa thì quả là ”món quà rất hoành tráng” như con trai miêu tả:)). Cũng phải kể đến công , con trai ngồi tỉ mỉ dùng những phấn lấp lánh để trang trí, cho  thêm phần hấp dẫn.:) (do có phấn lấp lánh này mà mẹ không chụp rõ được cái thiệp:0 )
DSC_0039.JPG
(Phần của ông bà Ngoại ạ:))
Chào bố ạ
Con có một món quà rất ‘hoành tráng’ để mừng bố về nhà sau chuyến công tác ạ. Con cũng còn có ý định tổ chức một bữa tiệc vô cùng vui nhộn nhưng sẽ có vẻ  hơi khùng khùng một chút và sẽ là kiểu ‘ăn chơi tà tà, đi đâu mà vội’.  Tuy nhiên, là thế nào thì tất cả những điều đấy là  dành cho bố đấy!  Chúc bố có thời gian vui vẻ ở Philly nhé!. Con nhớ bố! (Mẹ cứ tạm ‘vắt chữ’ ra mà dịch đoạn ‘nhắn nhủ’ của con trai với một đoạn vài câu mà bao nhiêu là ”tính từ biểu cảm” thế:)).
………………………
Bố xong việc, gọi về thì con trai đã ngủ. Bố kể, bố đưa tin nhắn này cho một đồng nghiệp của bố đọc và chú ấy cười nghiêng ngả:)).
Tin nhắn của bố dành cho con trai:
(I so look forward to the present and the superduper funny silly crazy lazy party, sweetie. I am bursting in laughters. I love you like crazy):))
……………………….

Tin nhắn yêu thương:

Đăng ngày 24/04/2012 trong mục Cuộc sống hàng ngày, Khôi and Nguyệt Lam. 10 Comments
 dành cho người ở phương xa:). Sáng nay bố lại cắp va-li đi công tác ở Philly 3 ngày. Con trai và con gái, thậm chí là ‘bạn gái’ dậy thì chẳng thấy bóng dáng bố đâu nữa:). Dạo này, bố phi như ngựa nên mẹ con cũng phải cố gắng quen đi với cảnh; ‘ba mẹ con nương tựa nhau’:) mà vui. Mẹ đang đùa bố : ‘khéo hàng xóm chẳng thấy bố đâu, nghĩ nhà này là ‘mẹ đơn thân’:)).
Tình cảnh là vậy:). Chiều nay, 2 anh em cứ chơi được với nhau một lúc hòa thuận lại quay sang cấu véo nhau. Mẹ mệt phờ râu nên tự nhiên nhìn thấy cái điện thoại và nghĩ ra trò rủ rê: thôi, Khôi ra nhắn tin cho bố đi:). (gọi là biện pháp tách 2 ‘phẩn tử ly khai’). Mẹ nghĩ ra trò này (nhưng không nghĩ là Khôi có thể nhắn tin cho bố vì chưa bao giờ Khôi làm cả). Khôi hỏi mẹ nhắn thế nào? mẹ chỉ dẫn ngắn gọn nhất có thể: thì con vào phần ”nhắn tin” và tự tìm hiểu xem:). Mẹ thấy con trai ngồi ôm lấy cái điện thoại và tình hình ‘chiến sự’ yên ấm hẳn.:). Mẹ ung dung việc mẹ mẹ làm, việc con con làm. Mấy khi tự do vậy. Tận hưởng:).

Một lúc sau, con trai chạy vào đưa ‘nhắn nhủ tình yêu’ của mình cho bố, để mẹ xem trước khi bấm ”gửi”. Và đây là ‘tin nhắn yêu thương’ gửi bố:

DSC_0454.JPG
(Mẹ bất ngờ vì lần đầu tiên cầm lấy máy điện thoại để nhắn tin (lâu nay chỉ dùng đến chức năng nghe nhạc và gọi điện thoại là cùng) nhưng con trai có 1 cái tin nhắn rõ ràng, câu đâu ra đấy và đặc biệt cách chấm và cả dấu than trong câu)
……..
(Phần này phục vụ độc giả ông bà Ngoại):)
Chào bố ạ
Con nhớ bố rất nhiều. Con hy vọng bố đã có một chuyến khởi hành tới Philly tốt đẹp. Con yêu bố. Mong bố đi công tác tốt ạ. Hẹn gặp bố vào thứ 5 này nhé.